[ABCD 왕초보 영어표현] "~인 줄 알았어!"

 

[ABCD 왕초보 영어표현] "~인 줄 알았어!"

 

[Today expression]

 

▶ I thought ~.

 

I think~. 의 과거형 형태로, ‘~인 줄 알았어’ 또는 ‘~이라고 생각했었어’ 라고 하면서 과거에

자신의 생각이 어떠했는지를 표한하는 방법 중 하나입니다. ‘나는 ~인 줄 알았는데, 사실은

생각했던 것과 다르구나’ 라고 표현할 때 많이 쓰이는 표현입니다.

 

▶ Speakinig Training

 

- I thought it was free.

(그것이 공짜인 줄 알았어!)

- I thought she was honest.

(그녀가 정직한 줄 알았어.)

- I thought you were leaving

(난 너가 떠나는 줄 알았어)

- I thought they were joking.

(그들이 농담하는 줄 알았어)

- I thought he loved me.

(그가 나를 사랑하는 줄 알았어!.)

 

▶ Speakinig Practice

1	A : You need to pay for it.	A : 너는 그것에 대해서 돈을 지불해야해!
	B : 그것이 공짜인 줄 알았어	B : I thought it was free.
2	A : 그녀가 정직한 줄 알았어	A : I thought she was honest.
	B : What made you think like that?	B : 무엇 때문에 그렇게 생각했던 거야?
3	A : 난 너가 떠나는 줄 알았어.	A : I thought you were leaving
	B : I’m not going anywhere without you.	B : 너 없이는 아무 곳도 가지 않을거야
4	A : 그들이 농담하는 줄 알았어.	A : I thought they were joking.
	B : They were serious.	B : 그들은 진지했어!
5	A : What happened to you? Did he really break  Up with     you?	A : 무슨일 있었어? 그가 정말로 너에게 헤어지자고      말한거야?
	B : 그가 나를 사랑하는 줄 알았어	B : I thought he loved me.